🔍 Search: GIẶT GIŨ

• 빨래하다 Động từ
  • 1 더러운 옷이나 천 등을 물에 빨다.
    1 GIẶT GIŨ: Giặt quần áo hay vải… bẩn trong nước.
• 빨래 ☆☆☆ Danh từ
  • 1 더러운 옷이나 천 등을 물에 빠는 일.
    1 SỰ GIẶT GIŨ: Việc giặt quần áo hay vải… bẩn trong nước.
  • 2 빨아야 할 것이나 이미 빤 것.
    2 ĐỒ GIẶT: Thứ phải giặt hoặc thứ đã giặt.
• 빨리다 Động từ
  • 1 옷, 이불, 신발 등의 물건이 묻은 때가 없어지도록 물에서 주물러지다.
    1 ĐƯỢC GIẶT, ĐƯỢC GIẶT GIŨ: Những đồ vật như quần áo, chăn, giày dép...được cọ rửa trong nước để vết bẩn bám vào mất đi.
• 세탁하다 (洗濯 하다) Động từ
  • 1 더러운 옷 등을 빨다.
    1 GIẶT, GIẶT GIŨ: Giặt áo quần bẩn...
  • 2 돈의 사용 내역이나 출처, 사람의 경력 등을 바꾸다.
    2 RỬA TIỀN, TẨY SẠCH, GIŨ SẠCH: Thay đổi chi tiết sử dụng hay xuất xứ của đồng tiền, kinh nghiệm của con người...
• 세탁 ☆☆☆ Danh từ
  • 1 더러운 옷 등을 빠는 일.
    1 SỰ GIẶT, SỰ GIẶT GIŨ: Việc giặt áo quần bẩn...
  • 2 돈의 사용 내역이나 출처, 사람의 경력 등을 바꾸는 일.
    2 SỰ RỬA TIỀN, SỰ TẨY SẠCH, SỰ GIŨ SẠCH: Việc thay đổi chi tiết sử dụng hay xuất xứ của đồng tiền, kinh nghiệm của con người...

• 세탁기 (洗濯機) ☆☆☆ Danh từ
  • 1. 빨래하는 기계.
    1. MÁY GIẶT: Máy dùng để giặt giũ.
• 집일 Danh từ
  • 1. 청소나 빨래같이, 집 안에서 살림을 꾸려 나가며 하는 일.
    1. VIỆC NHÀ: Việc sắp xếp thu dọn công việc trong gia đình như dọn vệ sinh hoặc giặt giũ quần áo.
• 잿물 Danh từ
  • 1. (옛날에) 주로 빨래할 때 썼던, 짚이나 나무를 태운 재를 우려낸 물.
    1. NƯỚC TRO: (ngày xưa) Nước ngâm tro được đốt cháy từ rơm rạ hoặc gỗ, chủ yếu dùng khi giặt quần áo (vào thời xưa).
  • 2. 빨래하는 데 쓰이는 수산화 나트륨.
    2. CHẤT TẨY RỬA, DUNG DỊCH KIỀM: Natri hydrroxit được dùng để giặt giũ với ý nghĩa là thuốc giặt quần áo tiếp nhận từ phương Tây.
• 가정일 (家庭 일) Danh từ
  • 1. 가정생활에 필요한 빨래, 요리, 청소 등의 일.
    1. VIỆC NHÀ: Việc giặt giũ, nấu ăn, dọn dẹp… cần thiết cho sinh hoạt gia đình.
  • 2. 가족 또는 친척에게 생긴 일이나 행사.
    2. VIỆC GIA ĐÌNH, CHUYỆN NHÀ: Công việc hay sự kiện phát sinh với gia đình hay họ hàng.
• 세제 (洗劑) ☆☆ Danh từ
  • 1. 빨래나 설거지, 청소 등을 할 때 더러운 것을 씻어 내는 데 쓰는 물질.
    1. BỘT GIẶT, NƯỚC RỬA CHÉN, NƯỚC LAU NHÀ: Chất dùng để rửa đi những thứ bẩn khi giặt giũ, rửa chén hay lau dọn.
• 가루비누 Danh từ
  • 1. 빨래를 할 때 쓰는 가루로 된 비누.
    1. BỘT GIẶT, XÀ BÔNG BỘT: Xà phòng dạng bột dùng khi giặt giũ.
• 가정부 (家政婦) Danh từ
  • 1. 돈을 받고 빨래, 요리, 청소 등의 집안일을 해 주는 사람.
    1. NGƯỜI GIÚP VIỆC, NGƯỜI Ở, ÔSIN: Người nhận tiền và làm giúp việc nhà như giặt giũ, nấu ăn, quét dọn...
• 집안일 ☆☆☆ Danh từ
  • 1. 청소나 빨래, 요리 등 집 안에서 하는 일.
    1. CÔNG VIỆC NHÀ: Những công việc trong nhà như quét dọn, giặt giũ, nấu nướng...
  • 2. 제사나 결혼식 등 집안에 관련된 일이나 행사.
    2. TIỆC TÙNG: Đám tiệc hay công việc liên quan đến gia đình (việc tế tự hay lễ kết hôn).